L'exposition Départementale Patchwork de la Manche 2015

Je ne vous ai pas parlé de notre visite de l'exposition. Micheline, Michele et moi avons apprécié regarder de très près les quilts. Nous avons laissé mon mari de prendre des photos! Nous sommes rentrés chez nous avec plus de 125 photos! Il a été difficile de choisir lesquels vous montrer parce que beaucoup de travail était investi dans tous les projets. La grande majorité des quilts ont été cousu et quilté à la main. (Vous pouvez cliquer sur chaque photo pour l'agrandir.)

I haven't told you about our visit to the exhibition. Micheline, Michelle and I enjoyed looking closely at all the quilts on display. We left my husband to take some photos. We arrived home with more than 125 photos! It has been hard to choose which ones to show you as so much work had gone into all the projects. The vast majority of the quilts had been stitched and quilted by hand. You can click on each photo to see a larger version.

Le lieu de l'événement était l'Eglise Saint-Nicolas (sécularisé) à Coutances. C'était un endroit magnifique - mais, peut-être, un peu sombre.
The event took place in the deconsecrated Saint Nicholas Church in Coutances. It was a magnificent setting - but perhaps a bit dark.

  
Voici quelques de mes quilts préférés: -
Here are some of my favourite quilts:-

pièces minuscules - very tiny pieces

 quilting à la main magnifique -beautiful hand quilting

quilting à la main magnifique -beautiful hand quilting

J'ai trouvé une 2CV! ( BOM de France Patchwork) -  I found a 2CV! 

J'ai hâte à 2019!
I can't wait for 2019!

 
 

Pour l'Amour du Fil 2013 - Dear Jane ...

Quilt Mania a permis les visiteurs l'occasion de célébrer le 150e anniversaire de la légendaire "Dear Jane" quilt en affichant 110 exemples venus des quatre coins du monde!
Quilt Mania gave visitors the opportunity to celebrate the 150th birthday of the legendary "Dear Jane" quilt by displaying 110 examples from all over the world! 

Malheureusement, Brenda Papadakis, l'auteure du livre "Dear Jane" n'a pas pu assister pour cause de maladie.
Unfortunately, Brenda Papadakis, the author of the book about "Dear Jane" was unable to attend because of ill health. 

Ce post aura beaucoup de photos - donc je suggère faire une tasse de thé ou de café ou de verser un verre de vin!
This is going to be a picture heavy post - so I'd suggest making a cup of tea or coffee or pouring a glass of wine!

Le spectacle qui nous a accueillis à l'entrée de la maison de "Dear Jane" était impressionnant! D'une beauté à vous couper le souffle! C'était tellement difficile de choisir les quilts pour montrer qu'ils étaient tous magnifiques et avec tant de variations ...
The sight that greeted us on entering the "Dear Jane" room was astonishing! Breathtakingly beautiful! It was so difficult choosing the quilts to show you as they were all stunning and there was so much variety ...

En détail ...
In detail ...

Pour certaines dames - la tentation de toucher était trop!
For some ladies - the temptation to touch was just too much!

J'ai trouvé le quilt superbe de Will ...
I found Will's superb quilt ...

 

En miniature ...
Mini quilt ...

et au point de croix ...
and in cross stitch ...

Je me demande - ce qu'il y aura un «Scrappy Trip Around the World» exposition de l'année 2163!
I wonder - will there be a "Scrappy Trip Around the World" exhibition in the year 2163!