WIP

En voilà dix-huit de faits, il n'en reste plus que vingt-trois! ...
I've made 18 blocks - only 23 to go!

et j'ai fait blocs neuf carrés de "Leaders and Enders"...
and I've started making nine patches from "Leaders and Enders" ...

Nous exposons à deux événements ce week-end dans le Calvados (14). Ici ...
We are taking a stall at two events in Calvados (14) this weekend. Here ...

et ici ...
and here ... 

 

 

Joyeuses Pâques 2014 - Happy Easter 2014

Joyeuses Pâques.
Happy Easter.

J'ai fait un peu de rognage cette semaine ...
I've managed a little trimming of my blocks this week ... 

Malheureusement, ces chutes sont trop petits pour être utile - la poubelle attend!
Sadly, these scraps are too small to be useful - the dustbin awaits! 

Il pleut aujourd'hui, donc peut-être que je peux trouver un peu de temps pour la couture .. 
It's raining today so perhaps I can find some time for sewing ... 

et demain nous serons ici ...
and tomorrow we'll be here ... 

Venez nombreux ...
You'll all be welcome ...