Pom Pom de Paris quilt - C'est terminé! ...

J'ai terminé mon quilt "Schnibbles" (Pom Pom de Paris). J'ai choisi FMQ simple avec des lignes droites parce que le tissu est un peu "trop recherché". Je pense qu' un motif élaboré serait devenu perdu ...
I've finished my "Schnibbles" quilt ( Pom Pom de Paris). I chose simple FMQ in straight lines because the fabric is rather "busy". I think that a more elaborate motif would have been lost ...

J'ai aussi préparé mes ouvrages prochains. J'ai couper un quilt avec de gros blocs (bon pour FMQ plus élaboré!) en tissus "Morris Mania" de "Fabric Freedom" ...
I've also prepared my next projects. I've cut a quilt with large blocks (good for practising more complex FMQ!) from Fabric Freedom's "Morris Mania" fabric ...

... et un autre "Schnibbles" utilisant deux "charm packs" de moda ("Portugal" de April Cornell) ...

... and another "Schnibbles" using two "Portugal" charm packs from moda and designed by April Cornell ...

J'ai largement de quoi m'occuper!...

I've plenty to keep me busy!... 

Pom Pom de Paris quilt - le progrès! - progress! ...

J'ai accompli des progrès satisfaisants avec mon quilt "Schnibbles" ... 
I've been making some good progress with my "Schnibbles" quilt... 

J'ai cousu les blocs ...

I've sewn the blocks ...

25 blocs ...
25 blocks ...

J'ai coupé les blocs à la bonne taille ...

I've squared up the blocks ...

 

Voici, les blocs étaient assemblées en rangées ...
Here the blocks are joined in rows ...

Les morceaux sont coupés pour les bordures ...
The border pieces are cut and ready ...

J'ai utilisé la technique d'assemblage à la chaîne pour la bordure ...

I chain pieced the outer border ... 

Le "top" est terminé. La prochaine étape - la matelassage!

The top is finished. Next step - the quilting!

Je vais partager ce "top" le mercredi 25 janvier ("WIP Wednesday"). Pourquoi pas visiter pour voir ce que tout le monde a fait?
I am sharing this quilt top on Wednesday 25th January for WIP Wednesday. Why not visit and see what everyone has been making?

Pom Pom de Paris quilt

Parce qu'il fait moche et froid il est l'heure de patch!
As the weather is so grotty and cold it's time for patchwork! 

Mon dernier ouvrage est un quilt que j'ai trouvé dans le livre "Schnibbles times two" par Carrie Nelson. Vous pouvez lire son blog ici
My latest project is a quilt from the book "Schnibbles times two" by Carrie Nelson. You can read Carrie's blog here

J'utilise deux  "charm packs". La gamme est "Pom Pom de Paris" de moda ...

I'm using two charm packs from the moda "Pom Pom de Paris" fabric range ...  

 

Le modèle s'appelle "Hot Cross". J'ai fait des blocs pour la première  rangée avant Noël et j'ai commencé la deuxième aujourd'hui. Le morceau de tissu au centre est seulement 1⅛ pouces (moins de 3cm) carrés avant le piquage...

The quilt pattern is called "Hot Cross". I made the blocks for the first row before Christmas  and I started the second today. The piece of fabric at the centre is only 1⅛" square before stitching...

Si vous êtes une admiratrice des "Schnibbles", vous pouvez rejoindre ce groupe de faire un "Schnibble" chaque mois cette année chez Sinta  et Sherri
If you're a "Schnibbles" fan you might like to join this group hosted by Sinta and Sherri who plan to make a Schnibble quilt each month this year!