Nous avons été à la chasse ... We've been hunting...

Après 39 années de vie conjugale, nous avons accumulé beaucoup de décorations de Noël ... Maintenant, nous nous limitons à l'achat d'une seule décoration chaque année! Nous ne pouvions pas résister à celle de CASA France ...
After 39 years together we've accumulated loads of Christmas decorations ... Now we restrict ourselves to the purchase of only one a year! We couldn't resist this from CASA France ...

Pour les délicats, je peux vous assurer - ce n'est pas authentique ... Après tout - nous sommes végétariens!
For the squeamish, I can assure you - it's not real. After all - we are vegetarians!