Et ensuite? What next?

Ma fille, Kirsty, suggère que je suis un accro de la couverture des articles en tissu! Elle se demandait ce que serait couvert prochain! Il est certainement amusant et cette boîte fanée aura besoin un peu d'attention ...
My daughter, Kirsty, suggests that I may be hooked on covering things in fabric! She is wondering what will be covered next! It's certainly fun and that faded box definitely needs some attention ...

Hier, dans mon atelier, j'ai eu une idée pour un autre usage de ces motifs rétro de Makower. Alors j'ai fait de la couture, j'ai remarqué qu'ils sont exactement la même taille que ...
Yesterday, in my sewing room, I had an idea for another use for those retro motifs from Makower. I was sewing and noticed that they are exactly the same size as ...

 Oui - j'ai décoré l'interrupteur!

Yep - I've decorated the light switch!

(Ici, je dois dire, d'une voix comme la présentatrice de télévision pour enfants, que vous devez éteindre le courant si vous voulez faire ce projet à la maison!)

(Here I need to say, in my best "Blue Peter" voice, that you should turn off the current if you try this at home!)  

   
Pour vos agendas ...
For your diaries ...