At last I've finished something! Here's my "Hambye Shuffle" quilt.
Malheureusement, il pleut à nouveau si les photos en plein air ne sont pas possibles. Ici, il est sur le palier où on peut trouver un peu de lumière naturelle ...
Sadly, it's raining again so outdoor photos are a non starter. Here it is on the landing which does get some natural light ...
An tant que le bloc est appelé "tour de cartes" j'ai continué ce thème dans le fmq. J'ai ajouté des coeurs, des carreaux, des piques et des trèfles...
As this is a "card trick" block I continued that theme in the fmq and added hearts, diamonds, spades and clubs ...
Dans votre jeunesse quel était votre devise de l'école? (Peut-être c'est une habitude des écoles anglophones?) À mon école, il était "Perfection - rien de moins!" Je me souviens quand j'ai entendu ce devise, quand j'ai onze ans, je pensais que c'était loufoque. Qui peut atteindre la perfection dans toutes leurs activités? Personne! On ne peut qu'essayer de faire de son mieux!
When you were young what was your school motto? (Maybe mottoes were a habit of English schools?) At my school it was "Perfection - nothing less"! I can remember when I first heard this, at the age of eleven, I thought it was daft. Who can achieve perfection in everything they do? No-one! You can only try to do your best!
Je souhaiterais pouvoir utiliser cette sagesse au sujet de mon fmq. Je suis toujours déçu. Mais, tout en faisant ce quilt j'ai résisté la tentation à tendre la main pour le découd-vite et toutes les erreurs sont intacts! Perfection - beaucoup moins!! Mais je suis encore à essayer de faire de mon mieux!
I wish I could use my wisdom as an eleven year old in relation to my fmq. I'm always disappointed. However, while making this quilt I managed to resist the temptation to reach out for the seam ripper and all the mistakes remain intact. Perfection - much, much less!! But I'm still trying to do my best!
2 commentaires:
That card trick block is very effective - a great fnish Lynne, lovely colours and fabrics.
Hello Lynne ! Bravo pour le quilting ! J'ai essayé le FMQ mais j'ai beaucoup de problèmes avec cette technique ! Pour info, je parle de toi sur mon blog...
http://reinesdesreinettes.blogspot.fr/
Bonne soirée !
Enregistrer un commentaire