It's time to put the Christmas baubles back in their boxes until next year ...
Cependant, avant que Noël est enfin terminée ...
However, before Christmas is finally over ...
J'ai pensé que vous aimeriez un aperçu des lumières de Noël dans les villages locaux en Normandie ...
I thought you might like a glimpse of the Christmas lights in local villages of Normandy ...
 |
| Atelier des Lutins - Elves' Workshop |
 |
| la presse pomme - the apple press |
 |
| Atelier de neige - the snow factory |
 |
| le mariage - the wedding |
 |
| fabrication du cidre - cider making |
 |
| les lavandières - the washer women |
 |
| les lavandières - the washer women |
 |
| la récolte des pommes - the apple harvest |
 |
| le forge - the forge |
Nous avons visité quelques-uns des villages participant au 17ème Concours des Villes et Villages Illuminés dans les départements de l'Orne et Calvados. Une seule idée, faire vivre le monde rural et le richesses du terroir!
We visited several of the villages taking part in the 17th. contest to find the towns and villages with the best illuminations in the Orne and Calvados regions. The idea is to bring to life the rural occupations and traditions in lights.
Euh, une minute - j'ai oublié de vous montrer le tram illuminé à Budapest ...
Oh - I forgot to show you the illuminated tram in Budapest ...
1 commentaire:
The lights are just spectacular. Thanks so much for sharing them with us.
Enregistrer un commentaire