vendredi 1 mai 2015

Fête du muguet et travail - First of May!

Bonne Fête du muguet! Je vous ai apporté du muguet pour porter bonheur!
Happy May Day! I've brought you some lily of the valley to bring good luck!

Peut-il être vrai? C'est déjà le premier jour du mois de mai?
Can it be true? It's already the first day of May?

Muguet est l'une de mes fleurs préférées. Il a un joli parfum et cela me rappelle ma grand-mère. Son jardin était plein de muguetJe devrais planter de muguet - maintenant que je suis une grand-mère!
Lily of the valley is one of my favourite flowers. It has such a lovely perfume and it always reminds me of my Grandma. Her garden was full of lily of the valley! I should plant some - now that I am a grandmother!

Mon dernier post ici était plein de photos du mariage de notre fille. Après cela, nous avons passé quelques jours (un peu plus calme) avec notre fils, notre belle-fille et les petits-enfants. J'avais mes câlins avec Elizabeth! Merci Karine - les petits chaussons sont parfaits!
My last post here was full of photos of our daughter's wedding. After that we spent a few quieter days with our son, daughter-in-law and the grandchildren. I had my cuddles with Elizabeth! Thank you Karine - the little bootees are perfect!

Robyn aimait aller au centre de jeux pour les enfants un peu plus grandes!
Robyn enjoyed visiting the play centre for slightly bigger children!


5 commentaires:

Carole a dit… #

Je te souhaite une très belle journée aussi ! J'ai bien aimé les articles avec tes petites-filles et celui du mariage (la salle était très belle, la décoration de très bon goût !). Je souhaite beaucoup de bonheur à toute ta famille !

Needled Mom a dit… #

My grandmother always had a lot of the Lilies of the Valley too. They remind me of wonderful times spent with her and they do smell so gorgeous.

It looks like you spent some wonderful time with some cute little people!!! Baby snuggles are the best!

Bossymamma a dit… #

My grandmother loved lily of the valley.

Lin a dit… #

Thank you Lynne - bit of a washout here as it rained all day. My beautiful wisteria is beautiful no more and my Lily of the Valley are looking sad. I got the original clump from a neighbour of friends in Brittany and I split it into 5 this year and they are all looking splendid. We hope for better weather next Friday when all the floralies take place. xx

Susan Snooks a dit… #

I love the Lily of the Valley as being a symbol for May Day! It is such a beautiful flower!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...