vendredi 11 avril 2014

L'étang de nénuphar de Monet ... Monet's water lily pond.

Nous avons passé au coin le plus célèbre du jardin de Monet...
We moved on to the most famous area of Monet's garden ... 










Un aperçu de la maison entre les arbres ...
A glimpse of the house through the trees ...

 
Nous nous sommes promenés à la maison. Malheureusement, nous n'avons pas pu prendre des photos à l'intérieur. L'intérieur est très jolie et presque aussi coloré que le jardin ...
We strolled back to the house. Sadly, we weren't allowed to take photos inside. The interior is so pretty and almost as colourful as the garden ... 




par la fenêtre ...
from the window ... 




Partout dans le jardin il n'y avait pas des etiquettes sur les plantes. (Je sais beaucoup de noms de plantes, mais j'espère que je n'ai pas fait des erreurs.) Littéralement la seule étiquette que nous avons trouvé était attaché à cet arbre - cercis siliquastrum. En fait, il y avait deux! Cela nous a fait sourire!
Throughout the garden there were no labels on the plants. (I know many plant names but I hope I haven't made any mistakes.) Literally the only label we found was attached to this tree - cercis siliquastrum. In fact there were two! That made us smile!


Je voudrais revenir chaque mois parce que il y a beaucoup plus à venir...
I'd love to be able to come back every month as there's so much more to come ... 

les iris

les roses

les roses

les glycines - wisteria

les fleurs de pommier - apple blossom

et, évidemment, les nénuphars!
and, of course, the water lilies!  

Le jardin était maintenant plein de visiteurs donc il était temps de partir! La file d'attente pour les billets d'entrée a été tout le long de la rue! Nous avions une belle sortie - et le soleil billait!
By now the garden was full with coach loads of visitors so it was time to leave! The queue for the entrance tickets stretched all along the street outside! We'd had a lovely outing - and the sun did shine!


 

3 commentaires:

Cath a dit… #

Beautiful photos. Montes garden is such a treasure and should be on everyone's wish list

Martha a dit… #

Beautiful photos. Those gardens a amazing. So much to seen and admire.

Miriam a dit… #

Beautiful!!

SO glad you had sunshine for your visit.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...