Le jardin de Monet ... Monet's garden ...

Comme je le disais dans le dernier post nous nous sommes arrêtés à Giverny en route vers les "puces des couturières" à Cauvigny. Nous sommes arrivés à l'heure du déjeuner afin que le jardin était moins bondé - seulement quelques centaines de personnes!
As I mentioned in the last post we stopped at Giverny en route to the "Puces des Couturieres" at Cauvigny. We arrived at lunchtime so that the garden was less packed - only a few hundred people! 

Il sera difficile de trouver les mots pour décrire ce beau jardin. "Superbe" ne vient pas près! Il y avait la couleur partout et ce n'est que début Avril.
It'll be difficult to find words to describe this beautiful garden. "Stunning" doesn't even come close! There was colour everywhere - amazing for early April.

Trop de photos suivront :-)
Too many photos will follow :-) 

Voici la vue qui nous a accueillis:
Here's the view that greeted us:   

- quelques-uns des bordures sont arrangés par couleur:
- some of the flower borders are arranged by colour:

- les fleurs du printemps sont partout...
- spring flowers everywhere... 

- les jonquilles; narcisses; tulipes: jacinthes; renoncules et erythroniums ...
- daffodils; narcissi; tulips: hyacinths: erythroniums and ranunculi ...

  
- pavots; primevères; pensées; marguerites pompon et dicentra spectabilis ...
- poppies; primulas; pansies; pom pom daisies et dicentra spectabilis...

  

- arbres et arbustes ...
- trees and shrubs ... 

Mahonia aquifolium

Exochorda macrantha

Viburnum carlesii

Le parfum des jacinthes et des giroflées était divin et nous avons trouvé une seule rose avec une fleur! 
The perfume from the hyacinths and wallflowers was gorgeous and we found a single rose with a flower!

La prochaine fois - l'étang de nénuphar de Monet ...
Next time - Monet's water lily pond ...