vendredi 24 janvier 2014

L'intérieur - Inside ...

Il y a deux endroits de Obecní dům, une partie est ouverte à tous et il y a une partie qui peut être visité pendant une visite guidée. Il y a aussi une salle d'exposition.
There are two areas of Obecní dům, one part is open to all and there is another area that can be seen as part of a guided tour. There is also an exhibition hall.







 Nous pourrions nous permettre un café et un gâteau au café...
We could afford a coffee and a cake in the café...





mais le restaurant était un peu cher.
but the restaurant was rather pricey.  


On peut prendre un verre au "Americky Bar" ...
You could have a drink in the "Americky Bar" ...





Ici - on achète les billets pour les concerts et les événements...
This is where you buy tickets for concerts and events... 



Ceci est un ascenseur. Il y a deux - un pour le Président  et un pour le maire de Prague ...
This is a lift. There are two - one built for the President of Czechoslovakia and one for the mayor of Prague...  



La prochaine fois - la visite guidée ...
Next time - the guided tour ...


 


3 commentaires:

Needled Mom a dit… #

That is really beautiful. Thanks so much for sharing the pictures with us.

Seams French a dit… #

Thank you so much for the tour of this beautiful building in Prague. I love the "Art Deco" and "Art Nouveau" periods as well, and buildings such as this one can provide a lot of inspiration when designing needlework projects.

Cath a dit… #

I just love these old historical buildings.....nothing quite compares where I live. Thanks for sharing.
Cath @ Bits 'n Bobs

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...