vendredi 23 décembre 2011

Tutoriel - un rouge-gorge en feutre - Tutorial - a felt robin

Pour faire chaque rouge-gorge découpez les formes du feutre en utilisant les garbarits ici pdf :-
2 corps en brun
2 ailes en brun
1 queue en brun
2 poitrines en rouge
1 bec jaune

Vous aurez besoin de deux boutons noirs pour les yeux.

For each robin cut out the felt shapes using the templates here pdf:-
2 bodies in brown
2 tails in brown
1 tail in brown
2 red breasts
1 yellow beak
You will also need two black buttons for the eyes.




Découpez deux cercles de molleton - un peu plus petite que les cercles pour le corps ...

Cut out two circles of wadding - a little smaller than the circles for the body ... 





Attachez les poitrine et les ailes en utilisant du fil à broder ...
Attach the breasts and wings using embroidery thread ...


Placez les deux cercles de molleton entre la face et le dos. Attacher le bec et la queue avec des épingles ...
Place the two circles of wadding between the front and the back. Pin on the beak and tail ...

Cousez autour du bord  du corps - en ajoutant une boucle de suspension du fil décoratif ...
Sew around the outside of the body - adding a hanging loop of decorative thread ...

Pour finir, ajoutez les yeux ...
Finally, add the eyes ...








2 commentaires:

SilentCompanions a dit… #

So cute! These would make lovely gift tags...

Sylvie et Yves Michon Malaval a dit… #

Hi, here it's Sylvie Michon Malaval from St-Malo street. We met often you at the St Patrice market with my hubby. I have a look at your site Le Joueur de Pipeau and at this blog. Very interesting ! Your french is better than my english, sure.... But the better way to learn another language is to be living and working in a foreign country. But Normandy is a sort of foreign country for us, it's a sort of aglo-franco area...So different from the another places in France. No another place in France is like is Normandy. Best wishes. See you soon. Sylvie et Yves Michon Malaval.
We have a site too : www.petits.objets.de.cie.free.fr

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...