dimanche 4 septembre 2011

La nouvelle saison - the new season...

Est-ce que l'été fini? Il y avait moins de monde au marché de Bayeux hier et beaucoup de touristes sont partis. Peut-être c'est l'heure de penser à la couture pour l'automne et l'hiver? Je vais faire deux quilts pour les bébés et j'ai beaucoup d'idées pour des projets pour Noël. Quels sont vos projets pour la rentrée?
Is the summer really finished? There were fewer people at Bayeux market yesterday and many tourists have gone home. Perhaps it's time to think about sewing for autumn and winter? I'm going to make two baby quilts  and I have many ideas for Christmas projects. What are your crafty plans for the "rentrée"?

Ma première tâche est de faire une liste de tous les projets qui ont besoin de finition ...
My first task will be to make a list of all those projects that need finishing... 

Il ya beaucoup d'inspiration à Bayeux pour les créateurs de tissu, que pensez-vous?
Fabric designers could find much inspiration in Bayeux, what do you think?
 















2 commentaires:

chiffonbrodeuse a dit… #

Merci Lynne pour l'agréable commentaire déposé à l'occasion de l'anniversaire de mon blog...
Que de belles photos de rambardes dans cette belle ville de Bayeux...propices à l'inspiration !
Il va falloir que j'aille promener mon APN dans ces rues !
A bientôt...
Amicalement...

Muriel...

Babeth Lili a dit… #

Les projets ne manquent pas, ce qui fait que l'on ne doit pas s'ennuyer ... Bonne soirée.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...